站内查询
您现在的位置是:主页 > 官方赌真钱的手机游戏app > 泉金航線迎春運春節期間航班調整
泉金航線迎春運春節期間航班調整
2020-01-11 18:03  www.brandgoodsale.com

  泉州1月10日电(记者孙虹)作为两岸旅客往返的“黄金通道”,泉(州)金(门)客运航线10日启动“春运”,并发布春节航班调整方案。

Quanzhou on January 10(Reporter Sun Hong) as a cross-strait passenger to and from the \"Golden Channel \", Quan (state) Jin (Gate) passenger routes to start the\" Spring Festival \"10, and the release of the Spring Festival flight adjustment program.

  除了除夕(1月24日)和大年初一(1月25日)各减少4个航班外,春节七天长假期间泉金航线其他航班正常运营,开航时间不变。

In addition to New Year's Eve (January 24) and New Year's Day (January 25) each reduced by four flights, the Spring Festival seven-day long holiday period spring gold route other flights normal operation, sailing time unchanged.

  当天11时10分,大陆籍客船“八方”轮在海巡艇的护航下缓缓离开石井客运码头,驶向金门。本班次船上共有旅客60人,其中台胞42人,大多是返乡过年团圆的。

At 11:10 that day, the mainland passenger ship \"eight sides\" under the escort of the sea patrol boat slowly left Ishii passenger terminal, heading for Kinmen. A total of 60 passengers, including 42 Taiwan compatriots, mostly returned to the New Year reunion.

  码头上,海事工作人员给两岸登轮旅客送上新春的“福”字,表达新春的祝愿。“八方”轮的船长林建锋说,“每年春运期间,海事部门都会来到船上举办一些送福字、送春联的活动,增进与旅客的互动,希望这些真挚的祝福能为两岸同胞新的一年带来好运。”

On the pier, maritime workers sent the word \"blessing\" to passengers on board the ship to express their wishes for the New Year. \"Every year during the Spring Festival, the maritime authorities will come to the ship to hold some activities to send lucky characters and couplets to enhance the interaction with the passengers, hoping these sincere blessings will bring good luck to the new year of compatriots on both sides of the strait,\" said Lin Jianfeng, the captain of the\" eight sides \".

  在大陆工作已30个年头的台胞许先生告诉记者,“自从泉金航线开通以来,回家的路方便了很多,不仅时间短、票价低,服务又舒心,航道又干净。”

Mr tsher, who has been working on the mainland for 30 years, told reporters:\" since the opening of the quanjin route, the way home has been much more convenient, not only short time, low fares, service is comfortable, the channel is clean.\"

  目前,泉金航线由大陆籍客船“八方”轮和台湾籍客船“百丽”轮共同运营,每日往返6个航班,分别为每天8时30分、11时10分、15时从泉州开往金门,以及9时50分、13时40分、16时20分从金门开往泉州。

At present, Quanjin is operated jointly by the mainland passenger ship \"Bafang\" and the Taiwan passenger ship \"Baili \", with six daily flights to and from the Golden Gate from Quanzhou at 0830,1110 and 15:00, and from the Golden Gate to Quanzhou at 0950,1340 and 1620.

  根据泉金航线春节航班调整方案,1月24日保留8时30分从泉州开往金门、9时50分从金门开往泉州的两个航班;1月25日保留15时从泉州开往金门、16时20分从金门开往泉州的两个航班。

According to the Spring Festival flight adjustment plan, on January 24, two flights from Quanzhou to Jinmen at 0830 and from Jinmen to Quanzhou at 0950; on January 25, two flights from Quanzhou to Jinmen and from Jinmen to Quanzhou at 1620.

  作为大陆对台第三条“小三通”春运航线,泉金航线以其便捷、优质的服务,舒适干净的通航海域,让越来越多的台胞选择泉金航线往返。据统计,2019年泉金航线共安全运营2002航次,运送旅客14万人。(完)

As the mainland's third \"small three links\" spring transportation route to Taiwan, spring gold route with its convenient, high-quality service, comfortable and clean navigation sea area, so that more and more Taiwan compatriots choose spring gold route round trip. According to statistics, the 2019 spring gold route a total of safe operation of the 2002 voyage, transporting 140,000 passengers. (end)